🌟 말머리를 자르다

1. 다른 사람의 말을 도중에 자르다.

1. ОБРЫВАТЬ НА ПОЛУСЛОВЕ: Прерывать чужую речь в процессе разговора.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 민준이는 무엇이 생각난 듯 내 말머리를 자르고 자신의 이야기를 들어 달라고 양해를 구했다.
    Min-jun cut off my horse's head as if he had thought of something and asked for his understanding to listen to his story.

말머리를 자르다: cut off the head of a story,話頭を切る,couper le début des paroles,cortar la introducción, cortar el preámbulo,يقطع رأس الكلام,яриа таслах, хэлж байгаа үгийг таслах, үгэнд оролцох, яриан дундуур орох,ngắt lời, nói xen ngang,(ป.ต.)ตัดคำเริ่มต้น ; พูดคั่น, พูดตัด, พูดแทรก,,обрывать на полуслове,打断话头,

💕Start 말머리를자르다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


СМИ (47) В общественной организации (почта) (8) Объяснение времени (82) Любовь и свадьба (19) Искусство (76) Философия, мораль (86) В школе (208) Извинение (7) Звонок по телефону (15) Погода и времена года (101) Семейные мероприятия (57) Спектакль и зрители (8) Массовая культура (82) В общественной организации (8) Сравнение культуры (78) Разница культур (47) Жизнь в Корее (16) Образование (151) Обещание и договоренность (4) Поиск дороги (20) Просмотр фильма (105) В общественной организации (59) В общественной организации (библиотека) (6) Обсуждение ошибок (28) Здоровье (155) Работа по дому (48) В больнице (204) Климат (53) История (92) Выходные и отпуск (47)